Product Info
Description
PRODUCT INFORMATION
愛上英國鄉村~始於蘇珊與先生喬的初識、墜入愛河, 並且一起前往英國,追求寧靜與探索之旅。 翻開本書,你會發現美夢確實會成真! 請和蘇珊一起漫步在丘陵和谷地的古老步道,走過蜿蜒的籬牆,造訪城堡、小屋、浪漫花園、茶館、古董店和酒館。 你將會看見「英國古蹟信託協會」致力維護的充滿歷史情懷的建築,像是 薇塔和哈洛德的西辛赫斯特古宅花園(頁91)、 吉卜齡的舊宅巴特曼斯(頁102), 維吉尼亞‧吳爾芙姐姐凡妮莎的故居查爾斯頓(頁106), 皇后安妮‧博林的希佛堡(頁116), 埃倫‧泰瑞的斯莫海斯農舍小屋(頁125), 《彼得兔》作者波特小姐安布賽德的丘頂農莊(頁151), 華茲華斯的鴿屋(頁165),威廉‧莫里斯的柯姆史考特莊園(頁202), 珍.奧斯汀的漢普郡鄉村故居(頁232), 以及從肯特郡、約克郡谷地一路迤邐到科茨沃爾德的其他優美景點。 熱情洋溢的蘇珊還認真記錄了美妙的烤蒜頭、熱牛奶蛋糕、檸檬奶油餅乾、太妃糖布丁……食譜、旅遊小秘訣(頁114的租屋、頁132的開車)、無所不在的英式酒館(頁217);並推薦適合伴遊的書、音樂、電影清單…… 全書最特別之處是蘇珊繽紛的水彩插圖,讀完後會讓你迫不及待想去英國鄉村走一遭!
蘇珊‧布蘭琪(Susan Branch) 美國作家,出版過14本暢銷的“Heart of the Home”生活風格系列書(總印量400多萬冊),全部都是手寫加水彩的彩色書。這是她的第13本書。 部落格 www.susanbranch.com/
謝雅文 譯作有《搜影者I:遺落的王族》、《當宅男遇見珍‧奧斯汀》、《愛上英國鄉村》。信箱:kdhsieh3@gmail.com 廖亭雲 目前就讀國立台灣大學翻譯碩士學位學程,希望成為專業自由譯者。譯作有《愛上英國鄉村》。
TABLE OF CONTENT
愛的羅曼史 旅途愉快 登上瑪麗皇后2號 肯特郡:坦特登(Map) 從艾爾斯伯里到倫敦 峰區:威克斯沃斯 湖區:安布賽德 湖區(Map) 約克郡谷地 約克 科茨沃爾德(Map) 科茨沃爾德:拜伯里 科茨沃爾德:泰特伯里 漢普郡:喬頓 回瑪莎葡萄園 譯註