Product Info
Description
PRODUCT INFORMATION
《少年陰陽師(貳拾捌)真心之願》 小心哦~惹上了天狗,別想輕易脫身! 到底是怎樣?! 好不容易才找回總領的獨子疾風,擺平了天狗的憤怒,昌浩還以為這下子可以跟天狗說拜拜了呢!沒想到,颯峰竟然帶著叫「伊吹」的長老級天狗找上門來,差點把安倍家給毀了! 身形巨大的伊吹嘴上說是來向昌浩道謝,不過,面具下的眼神卻藏不住深深的憂慮,原來疾風雖然回來了,卻因為身中異教咒法,生命力一天比一天虛弱。 天狗們束手無策,只好再向昌浩求助。然而,若要救疾風,就必須進入神秘的天狗之鄉「愛宕」──傳說中,人類進入了愛宕都是有去無回。 這下昌浩該怎麼辦呢?……
結城光流(ゆうき みつる) 8月21日生,獅子座,O型。非常喜歡紅茶、寶石、中島美雪、織田裕二、?原敬之……等很多很多東西。 前幾天,我去了一趟國外。 光:「唉!不小心傷到了右手。」 H:「咦咦咦咦?!」 光:「可是還能敲鍵盤。」 H:「那就好……怎麼弄傷的?」 光:「回程Check-in時,秤重才知道行李箱有三十一公斤,難怪我一手提不起來,哈哈哈!」 H:「怎麼會那麼重?妳到底裝了什麼……」 旅行就是會發生很多不可思議的事。
涂愫芸 東吳日語系畢業,遊學日本三年,任職日商七年,現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》等書。
CONTENT PREVIEW OF THE BOOK
平息一段時間後,昨晚又颳起了強風。 轟轟呼嘯的狂風,讓人有點擔心屋頂會不會被吹走。 不過,就算全京城的屋頂都被吹走了,這棟房子應該也不會有事。因為有特別的結界,還有牢不可破的守護。 半睡半醒想著這些事的昌浩,額頭突然被槍尖般銳利的東西刺中。 「好痛!」 他反射性地慘叫著跳起來。 被刺的位置在眉間的稍微上方。昌浩兩手按住那裡,轉頭一看,叉開兩腳站立的烏鴉正生氣地挑高眉毛瞪著他。 說句題外話,即使是烏鴉,生氣的時候也會吊起眼角,表情兇悍。 尤其是這隻烏鴉,很少會給人家好臉色看。 實在很難想像,這隻烏鴉有沒有過垂下眼角的開心模樣。 兩腳叉開站立的烏鴉伸出一隻翅膀說︰ 「安倍家的小孩,你什麼時候才要寫信?」 「你剛才是不是用嘴巴刺我?」 「我沒刺你,我只是戳你。」 不,那種力道、那種疼痛程度,再怎麼想都不是戳戳而已。 眉間或許不是烏鴉的要害,卻是人類的要害。所謂要害,簡單來說,就是「嚴重時很可能被送去那條河對岸」的部位。除了眉間、喉嚨和心臟外,應該還有其他好幾個部位,他一時只能想到這三個。 昌浩把嘴巴撇成ㄟ字形。 這隻烏鴉恐怕知道那是人類的要害,才故意攻擊靠近的地方吧? 沒想到它氣成這樣。 「我說,嵬……」昌浩深深嘆口氣,盤腿而坐。「你何不先回伊勢呢?」 烏鴉的身子突然鼓脹起來,全身羽毛倒豎。 昌浩立刻擺出防禦架式。這隻烏鴉的速度很快,昌浩覺得它這次說不定會真的直攻眉間。 無言的烏鴉氣得全身直打哆嗦,過了好一會才張開鳥嘴說︰ 「……你說什麼……!」 嵬誇大地張開翅膀,低聲嘶吼。 「你是要我這個討厭謊言、擁有崇高自尊的道反大神眷族的守護妖,做出有負我家公主所託的事嗎……?!」 「沒有,我沒那種意思……」 「哼,住口、住口!我不想聽你說!你要明白我等你等到現在的苦心嘛!」 昌浩無言以對。 苦心?這隻烏鴉幾時對自己表現過這種東西? 或者只是自己沒察覺而已,其實嵬把很多想說的話都壓下來了?不、不可能,它向來想說什麼就說什麼,從來不掩飾。這樣也好,表裡一致。不過,原來這隻烏鴉也自認為付出過苦心? 昌浩猛抓著頭。 回想它這幾天的嘮叨……不對,是精闢的建言。 漆黑的烏鴉還在昌浩眼前,時而憤怒、時而悲傷、時而嘆氣,滔滔不絕地說個不停。真不敢相信,它為什麼可以說得這麼流暢?所謂「口若懸河」大概就像這樣吧!昌浩不禁感嘆,「百聞不如一見」這句話說得真好。 「你要知道,保護無人可取代的高貴公主是我的使命!現在我卻拋下公主,千里迢迢地飛到京城,你難道忘了是什麼原因嗎?啊,當我待在這裡時,萬一公主遇到什麼危險……」 嵬顫抖著小小的身軀,急得說不出話來。 昌浩說︰「有六合在,不會有事吧?」 烏鴉立刻喀喀踩響地板,直直逼向昌浩。 「你憑什麼保證那傢伙真的、真的可以保護公主?」 鳥嘴逼近眉間,嚇得昌浩趕緊往後退。 「六合應該會隨時為風音挺身而出,我不知道這算不算保證。」 不,以過去的例子來看,不只會挺身而出,還會連命都不要。 嵬怒目而視。 「應該會?」 「啊,不,根據大家的說法,可以說絕對會……吧……」 「吧?」 烏鴉步步進逼。 昌浩四下張望,看有沒有東西可以轉移嵬的注意力。 視野角落出現一張矮桌。 昌浩赫然想起一件事。 「啊,對了,我昨天晚上努力寫完了回信。」 「什麼?」 嵬轉過頭看。