Product Info
- PRODUCT INFORMATION
- RECOMMENDED BY
- TABLE OF CONTENT
- PREFACE/READING GUIDANCE
- CONTENT PREVIEW OF THE BOOK
Description
Description
PRODUCT INFORMATION
书内多篇温馨感人的实例,探讨孩子不爱读书,成绩不好的原因,以及“对症下药”后的良好转变,让您在轻松的阅读中,获得帮助孩子欢喜学习的方法。
光永贞夫(1910-1978),日本神奈川师范学校毕业,曾担任小学校长、幼儿园园长,是日本国宝级的人物。他创设“镰仓儿童研究所”,教导一些医生和老师都无法开导启发的儿童;并创办“和海一起读书的快乐会”以及“教育商谈室”,亲自指导学生的生活与学习,用独特的教育方法,缔造良好的教育成果。主要著作:《家庭温习功课100个要点》《如何诱导孩子读书》《幼儿的游戏与教育》《父亲能做什么》
力争,本名邱利贞,是个喜爱文学的家庭主妇。自修日文,曾办出版社,出版以亲子教育为主的丛书。
RECOMMENDED BY
薇薇夫人序 [xu2] 《如何诱导孩子读书》是在国语日报家庭版不定期刊出的、一系列讨论指导孩子读书的文章。大约在第三篇刊出以后,就有一位男性读者打电话来问这些文章以后会不会出单行本?因为他觉得太好了,对父母和老师都是极好的指导。 当时我曾猜想这位读者如果是一位父亲,一定是关心孩子的好父亲,如果是一位老师,当然也是关心学生的好老师。现在我要第一个告诉这位读者先生,《如何诱导孩子读书》终于出单行本了。以后又有不少读者来询问究竟有多少篇?是不是都像这样实用而有趣?因此相信盼望出单行本的人一定不少。 凭良心说,最初看到这篇文章的总标题时,我曾有些微排斥的心理,因为我也像现代的孩子一样,看见“读书”、“做功课”这些字眼就有恐惧感。但第一篇《清子的牛》却让我大感意外,全篇没有第一该如何如何,第二该怎样怎样的死板原则或规条。作者像说故事一样,说到有一个叫清子的小女孩,她画了一条四不像的“牛”,她妈妈怎样数落她,作者怎样引导她。最后母亲领会了教育孩子的方法,小女孩学会了怎样观察事物,连带着功课成绩也好起来了。 以后的每一篇都是用一个实例来探讨孩子不爱读书,成绩不好的原因,以及“对症下药”后的良好转变。譬如《喜欢地图的孩子》那篇里的滨野三郎,曾由于“智能迟钝”被编进低能儿班,数学尤其糟得一塌糊涂。因为厌恶数学,也影响到不爱上学,不但逃学、动粗,其至不爱回家。结果作者发现他有强烈的兴趣,就是看地图。于是就从这一点慢慢的引导,后来不用说,各种“病”都好了,而他厌恶数学的“病因”,却是父母过分热切教他数学种下的。 《父亲的协助》这篇里的善彦,处处跟父亲学样:整晚整晚的看电视,星期天大睡懒觉。于是热心教育孩子的母亲,把一切罪过都归在丈夫身上,不是抱怨就是吵架。孩子倒成了“得利的渔翁”,因为父母一吵架反而忘了管他了。作者细察深究,建议这位女士先从自己的丈夫着手,赞美他的优点,激发他对孩子的责任感。结果那位父亲主动的做好榜样,孩子跟着也积极用功起来。 只要是稍微关心孩子的父母亲(特别是母亲),几乎都尝过督导孩子读书、做功课的滋味。那简直是无止境的,考验耐心的测验,是十分头痛的事。因为需要督导的孩子,也是比较不爱读书的孩子,不爱读书要让他读,这份工作可真不简单,如果不先找原因,任凭你用什么威吓利诱的手段都没用。因此这本书的最大特色就是告诉父母亲怎样去找原因,找到原因才不会像蒙古大夫治病那样胡乱诊治了。 从书中的实例看来,孩子书读不好,不是单纯的考不到一百分,考不上学校的问题,而是影响到他们心理、性格发展的问题,这一点我觉得是更重要的。孩子读书的成绩如果是受先天智力的限制,那是不能强求的事,但如果是受后天环境的影响,尤其是受父母管教方法不妥当而影响,那不能不说是父母的责任了。 本书译者邱利贞(力争)女士的日文可以说完全是自修的。她曾在小学读过两年日文,以后就一直勤读不懈,她说无论家事多忙,孩子多吵,几乎没有一天不读书的。邱女士的译笔没有让人读来诘屈聱牙、头晕脑胀的“译味儿”,想来她除了日文以外,中文书也一定读得更多吧?由一位自己爱读书的母亲来译这本《如何诱导孩子读书》,当然会有更多深刻的体会的。
TABLE OF CONTENT
原作者序 /光永贞夫 薇薇夫人序 译者的话 /力争 第一篇 爱好读书的七个原则 1 原则之窗 2 第一原则 培养正确的读书观念 3 第二原则 造成喜爱读书的快乐家庭气氛 4 第三原则 帮助他发展才能 5 第四原则 让他知道一分耕耘一分收获的道理 6 第五原则 不要被“读书”困住,孩子需要你全面的照顾 7 第六原则 先治好恶癖与疾病 8 第七原则 做一个被尊敬、被感谢的父母 第二篇 如何诱导小学生读书 1 清子的牛 2 被当成“马”的小孩 3 利用玩具诱导孩子读书 4 新孟母 5 骂笨蛋的结果 6 迷上电视的孩子 7 喜欢地图的孩子 8 爱棒球的男孩 9 竹井清一的秘诀 10 父亲的协助 11 彩色作文 12 怎样教孩子喜欢数学 13 怎样看成绩单才能鼓励孩子 14 快乐的写字 第三篇 如何诱导中学生读书 1 不爱读书的春夫 2 诚一的改变 3 复习和预习 4 有计划的孩子 5 离家出走的少年 第四篇 如何诱导高中生读书 1 在柜台后面读书的少年 2 站在人生歧路的十七岁少年 3 高中生眼中的父母 4 做事和读书 5 改正家人的人际关系
PREFACE/READING GUIDANCE
译者的话 力争 多年前的某天下午,我一个人在一家日文书店,无意间看到一本题名《如何诱导孩子读书》(勉强好をになゐにほ)的书,站着只看完前面的一节〈澡堂的算术〉,我就把它买回家了。以后常常被书里有趣的实例逗得忍不住笑起来,但在笑过之后,很快的感到这些实例都有严肃的主题。本书虽然命名《如何诱导孩子读书》,但我觉得毋宁称它为《诱导父母如何教育孩子》来得适当。读完每篇后我就很想把它译出来。可是想归想,做一个家庭主妇,除了把责任推给做家事和带七岁、五岁的两个孩子以外,最大的理由该是惰性吧! 不久外子远渡英伦,要服侍的对象少了一个,时间多了出来,经好友的鼓励,我就试着把第一篇《清子的牛》译了出来,投稿到国语日报的家庭版,承蒙编辑先生的赏识刊登出来,这真是给我莫大的鼓励。以后陆陆续续在家庭版刊出,没有想到编辑先生转来不少读者称赞的信,其中一位彭先生更是再三电询何时出单行本。这不但鼓励我继续译下去,也鼓励我出单行本的勇气。 本书能够由国语日报社出版部出版,是译者和读者们共同的福气。因为国语日报有四十八年悠久历史,一直坚守人类成长不可缺的,人文教育与亲子教育二大宗旨,也是读者公认的最干净的报纸。出版部选书一向严谨负责,愿意出版本书就是一种肯定。最近看了一本日本医学博士著的《脑内革命》,强调看“好”的东西,想“好”的事,会产生“脑内Morphin”,而这就是长寿健康的元素。所以阅读国语日报社出版的刊物书籍,对心智成长和长寿都是正面的。 在本书印制过程中,时常接到读者催促购买本书的电话,心中既感谢又感动,真是好书不寂寞,但也得有读者们热情回响才能产生火花。诚如薇薇夫人说的“书香永远比香水更迷人。”就让每个家庭都飘着书香吧!也让我们明天更好! 一九九七年一月三日
CONTENT PREVIEW OF THE BOOK
清子的牛 暑假应一个农村学校的邀请,去做儿童教育专题演讲,也就顺便访问村里的一位朋友。友人不在,他的夫人在门口迎接,一看是我,也不和我说客套话,就脸朝向屋内大喊着问: “清子,镰仓的叔叔来了,是不是在用功啊?”她大概看我是吃粉笔饭的,一定高兴听到“用功”这两个字吧?清子也从屋内大叫: “是啊!” “做什么功课?” “画图日记呀!” “拿来给叔叔看看!”声调很威严。清子拿着一张图画,满脸不高兴的走出来递给她母亲。母亲一看就说: “什么嘛!这画的是什么东西,猫?狗?马?牛?猪?都不像嘛!”像放鞭炮一样,一连串的批评出来。 “你不会看下面写着‘在草地上,牛在吃草’吗?就是牛嘛!”清子说着就要从母亲的手里把图画夺回去。 r如何诱导孩子读书 我看看下面果然写着几个字。小学一年级的学生不要说画画儿,字也写得很吃力呢!她自己也担心别人看不出画的是什么,所以特别注明一下。如今被母亲盲目的一批评,小人儿觉得伤了自尊,脸上露着委屈,气得好像要夺回去撕破的样子。我眼看这情形,赶紧像接接力赛跑的棒子一样,从她母亲手中把画纸拿过来,嘴里打圆场的说: “画得不错嘛!”实际上,我也和她母亲有同感,那画儿真是分辨不出是牛或猪。 但是我想一定可以找出画得不错的地方来,于是我一边不停的说着:“不错,不错!”一边用眼睛找,果然找出几个好的地方来。 首先我最欣赏的是那“四不像”的蹄子竟分成两片。我开始和她谈论这一张画: “清子,我们来研究一下动物的脚。猫的脚是怎样的呢?” “圆形的,脚趾前面有尖的爪。” “老鼠的呢?” “脚趾长长的,有点儿像人的手一样。” “不错嘛!那么牛呢?” “圆的,有爪蹄,分成两半!” “果然清子画的是分两半的。这本来就是牛嘛!真的不像猫脚或老鼠爪啊!” 清子一听就绽开了笑容。再研究尾巴,结论是:老鼠的像一条绳子,马尾有蓬松的毛,牛是像鸡毛掸子一样,尾巴末端有些毛。 “哎,清子画的这尾巴也像鸡毛掸子呢!真像牛尾巴!”她更开心了。然后是鼻子:猪的是突出的,而且有两个大鼻孔;象的好长,像水管;牛的是有一条绳子牵着。我说: “啊!清子的牛也有绳子牵住,这的的确确是牛鼻子。画得好棒啊!”这一说,她乐得笑出声音来。再研究角、脖子,都有和牛相像的特征表现。 孩子的言语、行动、成绩,我们不能全面的否定他们的表现,否则,那就很像把生长出来的智慧的芽摘掉一样。首先我们要接受,然后再帮助他们发展才能或天分。肯定反应(Yes response)能使孩子展开思考力,但是必须先接受他们,再进入指导阶段,这样他们就没有反抗的意识了。清子已经和我融洽,她顺从的跟着我进入下面的指导。 “清子,牛睡着也在动嘴巴,那是做什么啊?” “牛有四个胃袋,它是在反刍哇!” “好聪明!像万能博士一样什么都知道。牛要躺下的时候,怎样倒下去呢” “先从前面的膝盖头弯下,再弯后面的脚。” “站起来的时候呢?” “后脚先站起来,再站前脚。” “答对了!”我说着并且鼓掌问: “清子的牛怎么躺下呀?” “啊,糟糕!我的牛没有膝盖!” “哎,真的!不过没有关系,下次画的时候不要忘记。还有,清子爱不爱喝牛奶?” “爱喝。” “怪不得牛画得这么好,清子的牛,一定可以挤很多牛奶!” “啊,我又忘记画奶奶了!叔叔,牛有几个奶奶?”她又发现了自己的错误。 通常父母们被儿童质问时,都很快告诉他们答案。不知道是基于爱护心切,或是怕答不出来,伤了自尊心?所以孩子在家用功,几乎是“教”变成“答”了,其实这样会慢慢养成他们不必思考的习惯。反过来,学校的老师,知道答案,却是爱质问学生。我是个满身粉笔味儿的老师,所以我不告诉她答案: “啊!糟糕,忘了有多少个!” “没有关系,叔叔,我跑出去看看就知道!”不久她回家,重画了一张牛吃草图。 不用说,和先前画的那一张,完全不像是同一个孩子画的了。她妈妈眼看这一切的转变,深深的领会了。以后,清子对每件事情的观察,都非常细心。这样起了连锁作用,功课也很优秀。所以教导孩子必须要体验,也就是学习要和实际生活连结起来,才能开始做促进智能的指导。 《原则之窗》反省的重点 原则一 -1 做配合智能的指导。 原则一 -2 做促进智能的指导。 原则一 -5 任何的学习要集中所有的能力。 原则一 -6 尽量把学习与生活连接起来思考。 原则一 -7 尽量让他自己去体验。 原则一 -9 寻找巧妙的指导方法。 原则一 -3 用向孩子讨教的态度来做指导。