湯姆歷險記：永遠的少年英雄

　　美國大眾文學之父馬克吐溫的《湯姆歷險記》，在1876年出版。他以自己的故鄉為藍本，塑造了一個位於密西西比河畔的小鎮，描寫一位叫湯姆的男孩在這個美國南方小鎮的生活。 　　這個叫做湯姆的男孩，父母都不在了，他跟著阿姨一起生活。他個性天真，喜歡耍小聰明，不愛上學，只喜歡到處玩耍。 　　他可以想出鬼點子，把刷油漆的苦差事變成一門小生意。他可以為朋友挺身而出，挨老師打罵。而他的機靈和正義感總是能在最後一刻解決問題。他還慫恿自己暗戀的女生跟著他，一起進入洞穴深處探險。結果他們迷了路，天黑了還回不了家…… 　　湯姆不是學校裡的好學生，不是大人眼中的乖小孩，而這個故事也一點都不是在說如何養出好孩子。《湯姆歷險記》說的是每一個男孩的生活：那些不想上學的掙扎、不寫功課的分心，那些不時冒出來的鬼點子，那些明亮開朗與善良正直，以及情竇初開。 　　讀者還可以在這故事裡看到南北戰爭前夕的美國風景：那時黑人還是奴隸，印地安人被驅離原住區，而蒸汽船每日航行於寬大的密西西比河。 　　透過湯姆的純真雙眼，讀者看見了成人世界的複雜。藉由湯姆的經歷，讀者也跟著一起長大了。 　　湯姆，是所有孩子的朋友。 系列簡介 　　世界文學的教養力 　　讀文學，學習語言、歷史、地理、社會 　　讀文學，體驗冒險、正義、愛情、笑與淚 　　如今是網路化的時代，訊息的流動快速，事件的發展極為多變。我們必須與各種文化進行交流。 　　讓成長中的孩子閱讀世界文學，可以培養寬廣的視野、溫柔的同理心、開放的學習態度。 　　文學是人類的共同資產，其中蘊含充分的情感教育價值。向世界文學提取情感教養的素材，是這套小木馬文學館的用意。 全系列特色 　　小木馬文學館 　　◎ 嚴選具有閱讀價值的世界文學名作。 　　◎ 將文學作品以適合孩子的語言程度呈現，力求清晰簡潔。 　　◎ 附註解，說明故事的時代背景與生活習慣，簡要說明較為艱澀的語詞。 　　◎ 附地圖，標註故事所發生的城市與地理。 　　◎ 附彩圖，根據故事特色繪製。

前言 永遠的少年英雄 第一部 湯姆的戰場 湯姆和波麗阿姨 互毆事件 愉快的油漆牆壁大作戰 戰爭與三色堇 主日學校 「咬人蟲」大騷動 裝病 無家可歸的哈克 遲到與貝琪 婚約與爭吵 山賊遊戲 第二部 可怕的祕密 深夜的墓地 誓言 波特被逮捕了 貓咪與藥 湯姆，成了海盜 在無人島 湯姆，回家了 祕密計畫 平安歸來的海盜們 不可思議的夢 報復 梧桐樹皮 代罪羔羊 老師的禿頭 殺人事件的審判 第三部 尋寶 寶物藏在哪裡？ 鬼屋 夜裡發生的事 走失的兩個孩子 哈克的追蹤 藏寶箱到哪兒去了？ 救援隊 在洞穴中 兩個孩子回來了 發現寶藏 金幣堆成的小山 開始當山賊 編輯說明

愉快的油漆牆壁大作戰 週六的早晨。夏天的世界，無論哪個角落，都是這麼的明亮、清爽，到處生氣蓬勃。 湯姆出現在家門前的馬路上。一手提著裝有白色油漆的水桶，另一手拿著長柄刷。他環顧牆壁，覺得沮喪極了。牆壁高三公尺，綿延長達三十公尺左右。光是看了就讓人了無生趣。 湯姆嘆了氣，將刷子伸進水桶，先從牆壁最頂端刷了起來。重複著單調的作業。然後，他看了看自己刷過的部分，再與接下來還要奮戰的那一整片大陸相比。 湯姆不禁厭煩的坐在木箱上。 就在此時，吉姆提著水桶，哼著〈水牛城女孩〉，蹦蹦跳跳的走出門。到大馬路上的公用水井汲水雖然是件討厭的工作，但湯姆現在覺得一點也不討厭。水井旁總是聚集著一群玩伴。大家排隊等候汲水時，可以坐著發呆休息，或是跟其他孩子搶奪玩具、玩摔角遊戲。水井離這裡明明只有一百五十公尺遠，吉姆從沒在一個小時內回來過。還得經常要人去叫他回來。 湯姆對吉姆說： 「吉姆，我去幫你打水，換你來幫我刷好不好？」 吉姆搖了搖頭。 「不行啦，湯姆少爺。太太叫我不能偷懶，要趕快把水打回來。她說湯姆少爺一定會把油漆工作推給我。太太叫我不要理你，趕快打水回來。太太說她等一下就要來檢查你油漆牆壁的進度。」 「別管阿姨怎麼說。她只不過是嘴上說說罷了。水桶給我吧，我一分鐘內就幫你把水提回來。」 「唉喲，不行啦。太太會炒我魷魚啦。太太她真的說到做到啦！」 「阿姨怎麼會那樣。她頂多會用頂針敲你的頭，再把你臭罵一頓而已。根本就不痛不癢啊！要是阿姨哭了，反而還比較傷腦筋——吉姆，我給你一個好東西。你看，白色的彈珠哦！」 「哇嗚。真是好東西耶。可是…………」 「還有，如果你聽我的話，我就讓你看我拇趾上的傷口。」 吉姆總算動搖了，他放下水桶，收下彈珠，眼光直勾勾盯著湯姆解開腳趾上的繃帶。 可是，就在下個瞬間，吉姆抓著水桶，忍著屁股上的陣陣疼痛，朝著水井一溜煙飛奔而去。湯姆則奮力刷著油漆。波麗阿姨一手拿拖鞋，眼裡閃耀勝利的光芒，從戰場揚長離去。 只可惜，湯姆的耐心並不持久。一想到今天原本計畫要做的許多事，就覺得悲從中來。過不久，他的玩伴應該會經過吧。要是被他們看到自己受處罰在工作，一定會遭到他們嘲笑。 湯姆從口袋掏出自己的全部家當。玩具碎片、彈珠、破舊不值錢的小玩意。光靠這些，就算能說服別人跟自己交換刷油漆，恐怕也換不到三十分鐘的玩樂時間。他決定放棄跟玩伴的交易。就在即將絕望的時候，湯姆腦中突然閃過一個好點子。這簡直是老天爺指引的絕妙好計。 湯姆手上拿著刷子，開始刷起牆壁，一副好整以暇的樣子。此時，班走了過來。班說話是出了名的刻薄，就連湯姆也覺得他很難纏。班充滿活力，三步併作兩步，蹦蹦跳跳。嘴裡咬著蘋果，時不時扯著嗓子發出「噗——噗——」的聲響，之後又加上「叮、咚、咚、叮、咚、咚」。 看來他是把自己當成了蒸汽船。 「蒸汽船」終於來到湯姆身邊，放慢速度，大幅傾斜右舷。 班化身成「大密蘇里號」，現在正逆流而上，煞有其事、威風凜凜的改變航線。班身兼數職，他是船，也是船長，同時也是機關室裡的信號警鈴。 「機關停止。叮鈴鈴。倒退。叮鈴鈴。右舷後退。叮鈴鈴。咻、咻、咻、咻。」 班用力轉動右舷，手中動作畫了一個大大的圈。假裝是蒸汽船直徑長十二公尺的外輪。 「左舷後退，叮鈴鈴。咻、咻、咻。」 這次轉動的是左手。 班奮力模仿船的行進，最後他套上繩圈，準備踏板，確認壓力表。 湯姆看也不看蒸汽船一眼，聚精會神，繼續手上的油漆工作。班用船長的口吻說道： 「啊哈，你還真是辛苦啊。」 湯姆沒有回應。他每刷一下，就以彷彿藝術家般嚴格的眼光，審視著剛剛刷過的地方，再仔細補上一刷。然後再次檢查自己的成果。 班走到湯姆身旁，與他並肩站立。湯姆很想吃班手中的蘋果，想到口水都快流出來。但是，他努力忍住，繼續「專心」手上的油漆工作。 班開口了： 「哦，你受處罰要工作嗎？」 湯姆彷彿這時才注意到他，轉過頭說： 「什麼嘛，原來是你啊，班。我剛才沒注意到。」 「我現在要去游泳。你要不要去？不過，你還有工作要做吧。」 湯姆用不可思議的表情盯著班： 「工作…………。你是指哪個？」 「不就是你現在做的這個。」 湯姆又繼續刷油漆，「是啊。也許在別人眼中看來是工作，但油漆牆壁可是我湯姆．索耶大爺最喜歡的事呢。」 「你胡說。哪有人會喜歡油漆牆壁？」 「誰說不能喜歡？能夠油漆牆壁，可是千載難逢的大好機會呢。」 被他這麼一說，油漆彷彿成了截然不同的肥缺。班停止咬蘋果。