跟韓國小學生一起學韓語：初級文法、單字馬上懂，對話超流暢，考試一百分！（附MP3教學光碟）

專業韓籍師資團隊，根據正統韓國小學生閱讀寫作教材編寫── 每天1篇，5大招靈活學習，考前30天戰力加分！ 閱讀＋單字＋文法＋聽力＋韓國文化 ◎附韓籍老師專業朗讀MP3，熟悉韓國人發音！ ◎隨身單字卡，走到哪記到哪！ 每天1篇，必勝5大招，TOPIK韓檢考前30天衝刺好書！ ★第1招～短文閱讀更快！ 習慣韓語「長句型」寫法，跟隨情節拆解句子、理解正確意思！ ★第2招～單字學更多！ 生活常用單字、檢定必考單字統統有！附單字學習卡，隨時隨地背單字！ ★第3招～文法更清楚！ 1天1則，韓檢必考初級文法，並補充中級文法，循序漸進，淺顯易懂！ ★第4招～聽力變更好！ 由韓籍老師親自朗讀，訓練聽力速度，跟著唸，學習最正統的韓國腔！ ★第5招～瞭解更多韓國文化！ 介紹韓國有趣文化、特殊習俗、生活習慣，與韓國人交談更容易打成一片！

第一回：節約用水 ? ?? ?? 學習重點～學習拆解長句子，找出主詞、動詞、形容詞，就能快速閱讀！ 【補充加油站】「步驟」的講法 第二回：抓蝸牛大作戰　??? ?? ??? 學習重點～表達「對某人有某種心情」的慣用語 【補充加油站】與「排泄」有關的片語 第三回：小驚，哪裡不舒服嗎？???, ?? ????　 學習重點～「??」、「??」的差異用法 【補充加油站】「哪裡痛」該怎麼說？ 【文化放大鏡】吃韓藥補身體 第四回：製作報紙 ?? ??? 學習重點～「???」的三種意義；用「-?（也）」讓句子更豐富 【補充加油站】「?」的不規則變化 第五回：黃土染色 ?? ?? 學習重點～「-??」除了「依照…」的另一個意思 【補充加油站】在頭髮上做的事 【文化放大鏡】韓國人的黃土狂熱 第六回：沐浴 ?? 學習重點～「-(?)? ???」，多一個「?」意思差很大 【補充加油站】表達心情暢快的說法「好舒服哦！」 【文化放大鏡】情感交流的好去處──汗蒸幕 第七回：和爸爸一起洗澡 ??? ??　 學習重點～「使動」文法：給某人做某件事，使某人做某件事 【補充加油站】表示回憶的冠形詞「-?」 第八回：家族旅行 ?? ?? 學習重點～「某處的某物」和「一邊…一邊…」的用法 【文化放大鏡】最受韓國人歡迎的度假勝地──濟州島 第九回：火車旅行 ?? ?? 學習重點～表示「行動目的」的五種用法 【文化放大鏡】沒有圍牆的文化博物館──慶州 第十回：聖誕節禮物 ?? ?? 學習重點～具否定意味的五個副詞 【文化放大鏡】韓國特有「PERORO節」 第十一回：兒童節 ????　 學習重點～表達心情，將形容詞轉變為動詞 【文化放大鏡】韓國兒童節 第十二回：櫻花的王國─江原道 ??? ??, ???　 學習重點～比較兩者不同的說法：和～不同… 【文化放大鏡】走！一起到韓國賞櫻 第十三回：看了「九點新聞」　'9? ??'? ??　 學習重點～名詞型的間接引用：陳述聽來的訊息 【文化放大鏡】韓國民族英雄──李舜臣 第十四回：心臟怦怦跳 ??? ???? 學習重點～「敬語」的變化 【文化放大鏡】北大門跑哪去啦？ 第十五回：口腔檢查 ???? 學習重點～超級好用的連接詞：「?」的三種用法 【補充加油站】並列、順序、條件、原因文法總整理 第十六回：爸爸媽媽，我愛您們！??, ?? ????!　 學習重點～敬語的動詞變化、說明原因的用法 【補充加油站】職場敬稱 第十七回：父母親節 ???? 學習重點～主格助詞怎麼用？ 【文化放大鏡】父親節、母親節合一的韓國「父母節」 第十八回：第二學期2?? ?? 學習重點～因為、所以──錯綜複雜的「因果關係」 【文化放大鏡】考生與麥芽糖 第十九回：開學 ??　 學習重點～「之後…」：表示時間先後順序的三種語法 【文化放大鏡】韓國的大學聯考 第二十回：外出吃飯 ??　 學習重點～讓動詞、形容詞可以移動位置的「冠形詞」 【文化放大鏡】喝酒時的禮儀 第二十一回：製作三明治 ???? ???　 學習重點～「??」的三種用法與變化 【文化放大鏡】餐桌上的禮儀 第二十二回：彩繪玻璃貼 ?????　 學習重點～說明顏色的兩種用法 【補充加油站】各種顏色的說法 第二十三回：打開撲滿 ??? ??　 學習重點～表示不可思議的「-??」 【文化放大鏡】韓國人也有壓歲錢 第二十四回：堆雪人 ??? ??? 學習重點～表示一起行動的「-?」 【補充加油站】表示可能性極低的「-??」 第二十五回：開心的我們家　??? ?? ?　 學習重點～尾音「?」的不規則變化 【文化放大鏡】喬遷筵席 第二十六回：如果我是國王 ?? ?? ????　 學習重點～用來提出假設的「-(?)?」 【文化放大鏡】國旗與國花──太極旗和無窮花 第二十七回：新年新早晨（?? ???） 學習重點～閱讀整合，正確翻譯文章 【文化放大鏡】看新年日出好去處─正東津 第二十八回：會長選舉 ???? 學習重點～表示「差一點」、「幾乎」；主動與被動型態的變化 【補充加油站】三種「因為」的不同 第二十九回：哥哥的結婚典禮 ?? ??? 學習重點～一般初級教科書中沒有的單詞「???」（拋、射等動作）的六種用法 【文化放大鏡】韓國傳統婚禮習俗 第三十回：如果我是人魚公主 ?? ?????　 學習重點～表達「只要／如果是…」「只要／如果不是…」 【補充加油站】讀書心得這樣寫

第一回：節約用水 ? ?? ?? 【課文】 ?? 9? 50?? ??? ??1. ????2. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????3 ?? ??4 ???. ??? ????5 ?? ?? ??? ?6? ?? ??? ?? ?? ???. ? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ? ?? ?? ?7 ? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? ?? ???? ??? ????8 ?? ?? ???. ?????? ?? ????, ??9 ????10. 【翻譯】 我在晚上九點五十分洗了澡，真是舒服。不過，洗完澡之後，卻發現水變得很髒，原本乾淨的水，在我和弟弟洗過澡之後，變成骯髒的水了。 我看著那盆水，才想到，如果我就這麼把髒水倒掉，那麼大海和小溪裡的魚，喝了這樣的水應該活不了，而且，在髒水裡長大的魚，我們也沒辦法吃。所以，從現在起，我們應該要乾淨地、節省地用水。 【單字】 1. ????【沐浴-】：沐浴 2. ????：涼快、舒暢 3. ?????：骯髒 4. ???【變-】：轉變 5. ????：乾淨 6. ??：洗 7. ??：生活 8. ????：抓來吃 9. ???：愛惜 10. ??：使用 【文法】 ◎? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ???. 第一回就出現了好長的句子呢，看到這樣的句子是不是很慌張呢？別擔心，讓我們一起來學習如何拆解句子吧！ 首先得找到句子的動詞在哪裡！當然是在句子最後面，「??? ???」：有了這樣的想法。是怎樣的想法呢？這個時候，前面都會使用「間接引用」。「-?」是使用在未來式的間接引用文法。 那麼主詞又在哪裡呢？找到「-?／?」的主詞補語了嗎？所以這個子句的主詞就是「????」：魚。 後半句意思就是：「有了魚、喝了這樣的水就不能活的想法」，那麼，又是怎樣的魚呢？讓我們再往前找找，看到「-?」了嗎？所以前面是有用來形容「????」冠形詞喔，也就是「???? ???? ??」：在大海和小溪生活的魚。 接著再讓我們往前看，「-（?）?」出現了吧，就是「如果～的話」，表示前面子句的條件下，才會出現後面子句「魚喝了水不能活」的狀況，條件就是「?? ????? ?? ???」：把水弄髒之後再把水倒掉。 不過，這整個句子的主詞是什麼呢？是誰有這樣的想法？找到強調型的主詞補語「-?／?」了嗎？所以就是「我」有了這樣的想法。 我又是為什麼會產生了這個想法呢？「? ?? ??」：看到這個水。「-?」在這個句子中的意義是做為表示先後順序的連接詞，也就是先「看到了水」，才會有「魚喝了這樣的水不能活」的想法。 這麼分析之後，句子是不是變得比較簡單了呢？而且其實每個子句都不長，所以說，看到長句子時，首先要找的放在最後面的動詞，接著向前找到主詞，以及是否還有冠形詞來形容這個主詞。 接著，就是找到連接詞。像這個句子中出現的「-（?）?」或是「-?」，就是很常出現的連接詞喔。 下次，大家看到冗長的句子時，就依照上面的方法，試著拆解看看吧！ 【補充加油站】「步驟」的講法 一般只有簡單的兩個步驟時，可以只要用「一開始」、「接下來」、「最後」就可以了。這時候可以用「??（一開始）」、「??（之後）」、「??（以後）」、「???（最後）」，也可以像課文第二句中，特別加上「-?／?」這個文法來強調。 例句： ???? ??? ?????, ??? ?? ?? ?????.　 一開始是這麼想，不過之後再看看原來不是。 這個句子特別加上「-?」來強調「這麼想」是發生在「一開始」。 不過，在食譜或工具書中常常會出現連續好幾個步驟解說，這時就會使用「-??」，前面加上固有詞系統的數字。 但是固有詞系統的數字在後面接單位的時候，會有幾個很任性的「變形」吧！例如：「???（第二）」、「???（第三）」、「???（第四）」、「????（第五）」…… 還有一點要特別注意，第一並不是「????」或「???」，而是帶有「一開始」含意的「???」喔，要特別記得喔！