商品资料:
Description
内容简介
在乾淨能源創造美麗新世界之前, 誰能通過過渡時期的嚴酷試煉? 《群》作者薛慶,向太空致敬之作! 乾淨無汙染的核融合技術為我們帶來了全新的世界,雖不知這個新世界是否真的適合我們,但先得面對的是:嚴酷的全球經濟危機。 * 赤道幾內亞境內除了蕨類、蘭花和鳳梨欣欣向榮外,最蓬勃發展的當屬貪汙。 * 十萬公里的高空上,他突然覺得一股椎心的孤寂:離地太遠,離天又不夠近。 這輩子他到底是在哪個地方轉錯了彎,才會總是繞回這個他最不想回來的噩夢中。他就像一個站在機場轉盤旁等待行李的旅客,但行李其實早就被帶到世界的某個角落,在拍賣場上易主了。但他卻還在等,一直等,等到最後甚至自認:等待也可以變成他存在的重要特徵。 * 專制國家的人民要想知道自己國家的事,去問負責監視他們的敵國情報人員最清楚。 中美兩國是世界經濟的一對雙胞胎,互相敵視,卻是怎麼也分不開的連體嬰。 中國人想知道有關中國的事,去問美國人就對了。 * 事實上美國根本是徹底依賴奧立企業。美國的太空計畫、能源政策,全得仰賴這個世界最大科技集團的錢和它旗下傑出人員的專業技術。這家企業自成堡壘,自成一個平行宇宙。一個獨立於所有疆界之外的國家。 * 當鄧小平決心推動私有化時,許多人便問:私有化該被允許到什麼程度?但這個問題如今儼然過時,因為最後連共產主義都徹底私有化了。 政府若非本身已徹底集團化,就是對集團完全喪失了國家的控制權。 * 這些全不是中國牌子。不會因為你們買下了這些公司,就變成中國牌子。它們是英國牌子。大家之所以買它們,是因為喜歡英國車,你自己也是因為喜歡英國車才買的。──是,它們是中國製造的。但我常覺得全球化造就的是一場天大的誤會。 * 沃格拉爾走進銀行大廳。這間資本主義的大教堂裡擠滿了人。電腦前和櫃檯前全擠滿要領錢的人,彷彿半個柏林市的人都決定要跟他和妮亞菈一起逃亡。 * 因為你做事一向會布下安全網,會做雙層防護。你的防護措施奠基於一項想法:要對付你的人會直接找上你,然後你就可以很豪爽地說:手拿開!如果我明天沒有準時出現在這兒或那兒喝茶,且毫髮無傷,某個地方就會有一顆威力驚人的炸彈被引爆。這是獨行俠的策略,你這輩子大部分時間都是獨行俠,可惜你現在已經不是了。 當沃格拉爾只愛沃格拉爾時,我拿他真的沒轍。以前你會說:殺了那女的吧,最好把她活活折磨死,看你能拿到什麼!以前,如果我們同樣賭這一把,最後贏的一定是你。 現在你的台詞變了,你會說:放了妮亞菈,否則我就讓你下地獄。
1969年,薛慶12歲,在電視上看到太空人登月,備受震撼。他下定決心,有朝一日也要踏上月球。但隨著阿波羅計畫提前擱置,大學時他主修了傳播學,練過鋼琴和吉他,熱愛歌唱,玩過樂團,撰寫過廣告文案,九○年代初期和朋友在科隆合組「Intevi」廣告公司,並出任該公司創意總監長達15年。他自認深受電影影響,尤其是名導庫柏力克(Stanley Kubrick)的啟發,所以決定將腦海中的影像落實為文字。以13世紀為背景的處女作《科隆911》讓他一舉成為暢銷作家,接著又陸續出版了其他作品。2004年的《群》被媒體譽為「全方位的重量級小說」,並將薛慶推上國際舞台──至今這本小說被翻譯成27國語言,銷售數百萬冊,獲獎無數。 距阿姆斯壯在月球上留下珍貴腳印40年之際,薛慶終於得以藉《極限LIMIT》實現他登陸月球的願望。書中描述的是人類不久的將來,一如薛慶過往的作品,字裡行間充斥著豐富的科學知識,有所本地描述人類未來面臨能源危機的景況,懸疑緊張的情節背後,隱藏了人類命運的解答。同時間,在對資本主義的極盡諷刺中,也是部對過往太空主題創作的致敬之作!
政大哲學系畢業,留學德國六年,主修德文。目前專事德文翻譯,譯有《丈量世界》、《愛情的哲學》、《死亡的純度》、《告別甘地》、《綿羊偵探團》等書。
文章试读
【摘文1】 「──每座天堂裡都有地獄,」這是二○○○年初流行於馬拉博的一句話,而天堂之所以像地獄,是因為天堂只是屎海裡的一條黃金。 經濟起飛前,赤道幾內亞仍是全球屬一屬二貧窮的國家。比奧科島的可可出口業幾乎崩潰,沿岸的咖啡莊園一一消失在荒煙蔓草中。珍貴木材利潤極佳,白梧桐、紅鐵木雖遭大量砍伐,卻只能隨地棄置,因為根本沒有機械可搬運,遑論卡車。叢林的主宰「瘧疾」讓有工作能力的健康人平均壽命只有四十九歲,雪上加霜的是新型態疾病愛滋病也出現了。赤道幾內亞境內除了蕨類、蘭花和鳳梨欣欣向榮外,最蓬勃發展的當屬貪汙。 【摘文2】 噴射機內,耶利哥百無聊賴盯著窗外。友友在座位上睡著了。……耶利哥看著她,他們一起經歷過的千驚萬險彷彿不曾發生。 他再度轉過頭去,望向大地,閃爍的魅影更加稠密。十萬公里的高空上,他突然覺得一股椎心的孤寂:離地太遠,離天又不夠近。他看著噴射機一公尺一公尺慢慢下降,對這樣的變化心存感激:陌生的感官模式終於漸漸恢復成熟悉的景象:建物、街道、廣場帶來的熟悉感。 【摘文3】 五十萬隻在原有經濟體中孜孜不倦的勤勞工蟻,還以為生活在加拿大這個成長快速的城市,每天只要期待製造新產品,出現新建物,迎向樂於創造的人類社會即可。但一夕之間,所有的目標和方向都失去了意義。 無論齊歐瓦多麼樂見新能源氦三所帶來的經濟改革,面對這些失業大眾的絕望眼神還是難以承受;鄉村一如城市全都面臨沒落。收入完全仰賴石油及天然氣的這些國家悲慘到幾乎要破產。 理想狀況下,基於環保考量,本來就該出現這種美好的轉變:恐龍化石先生獲贈紀念金錶,安逸地準備退休,雖然離情依依充滿悲傷,卻能夠很有尊嚴地告別世人。同時間,數以百億計的人們滿心歡喜迎接由氦三反應爐製造出來的乾淨無汙染能源。可惜,過渡時期從未是平靜祥和的。無論是寒武紀、奧陶紀、泥盆紀,不管是二疊紀、三疊紀或白堊紀的結束,甚至是出現人類這種能自我反省之新物種的更新世,都未能逃過過渡時期的種種磨難:火山爆發、隕石墜落、冰河時期、瘟疫、戰爭、經濟危機等等。