祕密花園 The Secret Garden：電影原著、少女成長小說經典共讀（懷舊精裝版）

　　※二十世紀最重要的兒童自然心靈文學 　　※美國《學校圖書館雜誌》票選百大兒童小說 　　※美國國家教育協會「老師們的百大兒童讀物」上榜書 　　※BBC《大閱讀TOP 200》上榜書 　　※改編多部電影、動畫、音樂劇，全球衍生作品不計其數 　　※紐約中央公園「伯內特紀念噴泉」以作者命名，噴泉雕像為書中主角 　　跨世代百年閱讀經典 　　兒童文學中最美的自然文學，自然文學中最療癒的心靈魔法 　　《祕密花園》是一把鑰匙，解開憂鬱的枷鎖，釋放奇蹟 　　瑪莉‧蘭尼克斯剛被送到密蘇威特的叔叔家時，所有人都認為她是他們這輩子看過最討人厭的小孩。 　　全世界最著名的兒童文學，開場卻是一名最不討喜的小女孩。 　　這是一個從孤獨、絕望，到陪伴、重生的美麗故事。孤僻的女孩瑪麗‧蘭尼克斯在失去至親後被送往約克郡的豪華莊園。起初，這個陰鬱的莊園與她的怪脾氣相得益彰，誰也不喜歡誰。直到貼身傭人瑪莎對她釋出善意，又結識了園丁班韋德史達以及瑪莎的弟弟──能與自然萬物結為好友的狄肯，她開始關心起花園裡的一花一木。就在這時，她發現一支埋在土裡的神祕鑰匙，以及藏在濃密常春藤下的上鎖鐵門……。 　　暗夜裡，莊園的走廊常常迴盪著淒厲的哭聲。瑪麗藉著一場夜間探險認識了她患病的表哥柯林，兩個脾氣彆扭的孩子相遇後，有爭執、有吵鬧，最終卻成為互相扶持、一起淘氣的好伙伴。花園裡蓬勃的生機激起柯林的求生意志，兩個孩子最終都體會到生活的真諦、生命的延續以及愛與歡笑的奧妙。 　　一座因死亡而塵封的花園，兩個不曾被溫柔相待的靈魂，互相灌溉，互相養護，最後終於迎來一片生機蓬勃的春天。 　　花朵會重生，樹木會茁壯。 　　就像生命一樣。 　　青春懷舊少女成長小說： 　　在那段娛樂貧乏的時光，我們看著紅髮安妮從愛作白日夢的傻丫頭長成《清秀佳人》、學茱蒂寫信給不認識的《長腿叔叔》、躲在心中的《祕密花園》逃避現實的一片荒蕪。那時候我們相信每個女孩都可愛，只要我們不放棄善良，不放棄去愛。 重要事件 　　衍生作品： 　　電影 　　祕密花園(1987年) 　　祕密花園(1993年) 　　重返祕密花園(2001年) 　　電視劇 　　祕密花園(1952年)英國BBC製播 　　祕密花園(1959年)巴西葡語單集電視劇 　　祕密花園(1960年)英國BBC製播 　　祕密花園(1975年)英國BBC製播 　　音樂劇 　　普立茲劇本獎得主瑪莎．諾曼所改寫的《祕密花園音樂劇》已在紐約百老匯上映709次。 　　臺灣如果兒童劇團於2006、2009、2011年上演《祕密花園音樂劇》。 　　卡通 　　動畫祕密花園(1991年)日本NHK製播

第一章 空無一人 第二章 瑪莉小姐真彆扭 第三章 越過荒原 第四章 瑪莎 第五章 長廊中的哭聲 第六章 「真的有人在哭──真的有！」 第七章 花園的鑰匙 第八章 領路的知更鳥 第九章 世上最奇怪的房子 第十章 狄肯 第十一章 密蘇畫眉的窩 第十二章 「可以給我一點土壤嗎？」 第十三章 「我是柯林。」 第十四章 貴族少爺 第十五章 築巢 第十六章 瑪莉說：「我偏不！」 第十七章 大發脾氣 第十八章 「你必得把握時間兒。」 第十九章 「它來了！」 第二十章 「我會活到永遠的永遠的永遠！」 第二十一章 班‧韋德史達 第二十二章 太陽下山時 第二十三章 魔法 第二十四章 讓他們笑吧 第二十五章 簾幕 第二十六章 「是母親！」 第二十七章 花園裡

第一章　空無一人 瑪莉‧蘭尼克斯剛被送到密蘇威特的叔叔家時，所有人都認為她是他們這輩子看過最討人厭的小孩。他們一點也沒錯，瑪莉的臉蛋瘦瘦小小，身材也乾乾癟癟，頭髮稀疏扁塌，又臭著一張臉。她是在印度出生的小孩，又無時無刻都在生病，所以她的頭髮是黃色的，臉也是黃色的。她的父親在英國政府機關工作，總是忙得連他自己也被疾病纏身，而她的母親則是位只想到處參加宴會的美麗女子，樂於和討人喜歡的朋友交際。她根本不想要養育小女孩，一生下瑪莉就把她交給保母照顧，保母很快就發現，讓女主人高興的方法就是盡她所能地別讓女主人看到小孩。因此，不論瑪莉是個病懨懨的煩人醜陋小嬰兒，還是長大成一個病懨懨的煩人學步小鬼頭，她都很少出現在她的母親面前。她眼中唯一熟悉的事物就是保母黝黑的臉和其他印度僕人，這些人不敢讓瑪莉的哭聲打擾到女主人，因此對瑪莉百依百順。瑪莉在這樣的環境下成長，到了六歲時，她變成了有史以來最自私暴虐的小蠢豬。第一位教瑪莉讀書寫字的家庭女教師是位年輕的英國人，她很討厭瑪莉，只教了三個月就放棄，接下來接任的家庭女教師都待不到三個月就離開了，若非瑪莉真的很想知道如何閱讀書籍，她根本不可能學會任何詞彙。 在她九歲時的一個早晨，她一起床就覺得極高的氣溫讓她煩躁，接著她看到床邊站著的傭人不是她的保母，這讓她更加煩躁了。 「妳來這裡幹麼？」瑪莉對陌生的女人說，「妳不准待在這裡，叫我的保母過來。」 床邊的女人看起來嚇壞了，她結結巴巴地說保母不能來了。瑪莉接下來憤怒地踢打那個女人，但那女人只能驚恐萬分地不斷重複說著，保母再也不可能來找小姐了。 那天早上的空氣瀰漫著神祕的氛圍，沒有任何事依照過去的慣例進行。瑪莉看到不少面色慘淡的印度傭人驚恐地匆匆溜走，但沒有人留給她隻字片語，保母也沒有出現，整個早晨她都是獨自一人。最後她遊蕩到花園，在靠近露臺的樹下自己玩了起來，她假裝自己正在建造一座花圃，把盛開的艷紅色朱槿花塞進小土堆裡，但她越塞越生氣，開始小聲唸著她要在姍蒂回來後對她說的話。 「蠢豬！蠢豬！妳這個蠢豬養大的女人！」瑪莉罵道。稱呼印度人豬是對他們最嚴重的侮辱。 她齜牙咧嘴地重複著這段話，直到她看到她的母親和另一個人一起走出屋子，步上露臺。站在她母親身旁的是一位俊秀的年輕男子，兩人用一種奇怪的低沉音調對話。瑪莉知道這個看起來像男孩一樣年輕的俊秀男子是誰，她聽大人說過他是剛從英國過來的警官。女孩盯著他看了一陣子，又花了更長時間盯著她的母親。只要母親一出現在視線中，瑪莉就會盯著她看，因為女主人（瑪莉通常都是這麼稱呼她的）看起來高挑纖瘦，十分美麗，總是穿著漂亮的衣服，她的頭髮像微捲的絲織品，小巧的鼻子好像看不起任何事情一樣，一雙大眼睛充滿笑意。她的每件衣服都輕飄飄的，瑪莉用「很多蕾絲」來形容那種衣服。這天早上，母親衣服上的蕾絲看起來比「很多蕾絲」還要更多，但她的眼裡一點笑意也沒有，那雙眼睛驚恐地大張著，用懇求的眼神看著警官像男孩般的俊秀臉龐。 「情況是不是真的很糟？噢，是不是？」瑪莉聽到她的母親問道。 「糟糕至極，」青年的聲音顫抖著，「糟透了，蘭尼克斯太太，您應該在兩週前就動身去山丘的。」 女主人絞緊雙手。 「啊，我就知道！」她哭著說，「我竟然為了那個愚蠢的晚宴留在這裡，我真是個傻瓜！」 就在那一刻，一陣響亮的哭喊從傭人的住處傳來，女主人緊緊抓住了青年的手臂。瑪莉站在樹下發抖，哭喊聲越來越大。 「怎麼了？怎麼了？」蘭尼克斯太太倒抽一口氣。 「有人死了，」年輕警官回答，「妳沒有跟我說妳的傭人也被感染了。」 「我不知道啊！」女主人哭道，「跟我來！跟我來！」然後她轉身跑進屋中。 接著瑪莉知道為何早上會有那種神祕的氛圍了，駭人的慘事接連發生，霍亂以致命的姿態出現，人們像蒼蠅般一個個死去。保母在前一天晚上病倒了，剛剛傭人房之所以會出現那陣哭喊，正是因為保母死了。當天又死了三個僕人，其他僕人都害怕得逃跑了，到處都瀰漫著恐慌，房子四周都是將死之人。