縱橫得天下神機妙算：三國演義

　　流傳全世界，一輩子必讀的文學經典 　　你，還記得多少精彩情節？ 　　沒讀過的人、想要重溫精彩故事的人、想在短時間內瞭解經典的人、年輕時讀了卻半知半解的人── 　　──此生唯一必收藏版本！── 　　▍名家編撰群▍淺白傳神的故事描寫▍一天內徹底瞭解傳頌數百年的世界經典▍ 　　 　　帶領你走進經典殿堂， 　　書迷引領期盼，四大名著全新風貌──家中書架必收、青年學子必讀的文學讀本！ 　　 　　看見群雄之間的龍爭虎鬥──三國演義 　　 　　作為中國的第一部歷史演義，三國時代梟雄群起、動盪的大時代下英雄們的風雲際會，在羅貫中以文學的手法描寫之下，不僅生動地將歷史的真實感還原，且無論是戰爭場面、英雄與梟雄之間、政治勢力之間的互相傾軋與勾心鬥爭，均有精采至極的著墨。

【導讀】龍爭虎鬥誰為雄？　邵紅 風起雲湧龍虎榜 一、桃園結義 二、孟德獻刀 三、孫堅匿璽 四、計獻貂蟬 五、移駕許都 六、血字密詔 七、擊鼓罵曹 八、掛印封金 九、坐領江東 十、躍馬檀溪 十一、三顧茅廬 十二、火燒新野 十三、結連東吳 十四、蔣幹中計 十五、赤壁鏖戰 十六、三氣周瑜 十七、議取西蜀 十八、合淝之戰 十九、智取漢中 二十、樊城之難 廿一、吳魏交惡 廿二、南征西討 廿三、出師未捷 廿四、三分歸一 附錄一　《三國演義》的文學特質及其悲劇藝術　羅龍治 附錄二　原典精選

導讀 龍爭虎鬥誰為雄？ 邵紅 　　 　　約在六七百年以前，三國的故事，由說話人的口中傳揚開來，我們的祖先在平淡的歲月裡，又該增添了多少熱鬧？在全民教育未被重視推展的明、清，我們的祖先能自我教育，自律自制，三國中或忠、或孝、或勇、或仁的人物，正是他們學習的最佳典範。這一齣了不起的傳奇，娛樂了每一個中國人，也教育了每一個中國人！ 　　 　　「想秦宮漢闕，都作了衰草牛羊野」，而我們何其有幸，通過了文字，近百年的光陰就在我們眼前流過，鼎足三分，變化曲折，紛爭擾攘的故事，使我們不但摸清了歷史的脈絡，確定了興與亡之間的隔距，更因此而經驗到人性的真實以及道德的可貴。我們甚而親炙了其中賢者的訓誨，細讀三國的故事，由不得我們不與書中人物同喜同悲，同起同落。 　　 　　《三國演義》原是這樣的一本影響綿深的書啊！在改寫時，要把六十多萬字濃縮成十五萬字，還要不失大局，我常面臨顧此失彼，忍痛割愛的情形。因此有一些權宜的措施，要在此先向各位朋友表明： 　　 　　章目：原書分章回是為了說書的方便，如今因時制宜，為求整體的效果，而把章回打散，分成廿四章。章目為求簡明，用四字句，然常不能收提綱挈領之效。 　　 　　語言：原書以淺白的文言為骨幹，間雜摻用當時的口語。譬如某人說話穩重，便以文言表達；某人說話粗獷，便以口語表達。現在把這些語言全改寫成白話文，不免有損於原書一部分語言的奧妙。 　　 　　對白：對白的出現，依書中原有的先題名的方式：「某曰……」。由於人物繁多的緣故而未能把對白穿插在情節的敘述中。 　　 　　情節：採重點處理的方式。情節中涉及迷信的部分盡可能刪去，或者加以簡化。 　　 　　書中的專有名詞，如官名、職稱、地名，為免影響整個故事的進行，依原典，不作解釋考證。 　　 　　書中寫得最多是智與力的競賽，往往也能給我們許多啟示。我期望讀者從歷史學家羅龍治先生的力作〈《三國演義》的文學特質及其悲劇藝術〉一文中，去了解，從而去把握《三國演義》一書的精神；我亟盼因這本因陋就簡的小書，吸引讀者細讀原典，有朝一日，更能進入中國文化的深處。

三、孫堅匿璽 在黃巾亂起的時候，吳郡富春地方有一位姓孫名堅的年輕人，是春秋時孫武子之後。十七歲時曾與父親到錢塘遊玩，看見海賊十餘人正搶掠商人財物，在岸上分贓。孫堅立刻奮力提刀上岸，揚聲大叫，作指揮狀，海賊誤以為官兵駕到，於是拋下財物就逃。孫堅因此被推舉為校尉。黃巾之亂大熾時，孫堅又聚集鄉中少年一千五百人組成精兵，上會稽縣助朱雋攻城，結果斬賊廿餘萬人。 等到曹操刺殺董卓失敗後，各路英雄好漢紛紛集合，商議進兵之策，力圖恢復漢室，孫堅也在群中。這時，曹操宰牛殺馬，大宴諸侯。會中太守王匡進策，以為既奉忠義之名，要討亂賊董卓，就當立盟主，以免群龍無首。曹操乃推薦袁紹，起初袁紹再三推辭，而後在眾人堅持之下，袁紹登上了壇，與群雄焚香歃血，以表同心。並說： 「今日我等既立盟主，就當聽任差遣，不計強弱，同心協力，以利國家。」 袁紹高居首位，環視四周，乃說道： 「我無德無才，今被群賢推舉，定當奮力以赴，有功必賞，有罪必罰。國有國法，軍有軍紀，唯望諸君與我共同遵守，以維綱紀。如今，我等當分路部署，各負己責。舍弟袁術可任總督糧草，供應諸營所需，不使有缺。目前更需要一人為先鋒，前往氾水關挑戰，其餘諸人分據各要塞，以為接應。」 孫堅此時已任長沙太守，聞言便自告奮勇，說： 「我自願任先鋒的工作，前去誘敵。」 袁紹也認為孫堅正是合適的人選。孫堅遂引本部軍馬殺往氾水關，孫堅手下有四將：程普，使一條鐵脊蛇矛；黃蓋，使鐵鞭；韓當，使一口大刀；祖茂，使雙刀。孫堅則身披銀鎧，閃閃發光，手持大刀，騎花鬃馬，在關上罵陣。董卓手下華雄的副將胡軫帶兵五千出關迎戰，被程普刺中咽喉，死於馬下。 孫堅揮軍攻關，但關上擲下大小不等的石塊，隨著箭矢，如雨般地下來。孫堅不得已引兵回到梁東紮營，派人向袁術報捷，又要求支援糧食。在袁術的謀士中，有一人因此遊說袁術，認為孫堅就如江東的一頭猛虎，如果他攻下洛陽，殺了董卓，就如同除去了狼禍而又有虎患一樣！當今最好的打算，不如將糧食扣押，斷絕孫堅的支援，而後收「鷸蚌相爭」之利！袁術覺得這話說得甚是有理，於是不發糧食。 在孫堅營中，因此軍心大亂。次日，華雄引兵下關，到孫堅寨前，已是半夜，華雄鼓譟直進，孫堅慌忙上馬應戰，雙方正鬥得不可開交時，華雄的謀士李肅便教軍士放起火來，孫堅部下軍士只好到處竄逃，孫堅、祖茂兩人趕忙縱馬逃走。祖茂對孫堅說： 「主公，你頭上紅色的包巾太顯目了，容易被賊人辨認，請您脫下和我交換吧。」 孫堅就將紅色頭巾給祖茂戴，自己戴了祖茂的頭盔，分兩路逃走。華雄的部下只望著紅巾追趕，孫堅乃趁機從小路逃走。祖茂被華雄追趕得緊急，索性將紅巾掛在人家燒過的庭柱上，自己躲到樹林中。華雄的部下在月下，遠遠瞧見紅巾，遂從四周圍住，發箭射出，卻不見動靜，上前去細看方知中計，於是向前取了紅巾。這時祖茂從林中殺出，揮雙刀要劈華雄，華雄大喝一聲，將祖茂一刀砍下馬。到天破曉時，程普、黃蓋、韓當三人，便來尋孫堅，再收拾軍馬、紮營；孫堅則因為祖茂為救自己而死，十分感傷。 在袁紹營中，此時已知孫堅敗於華雄之手，便聚集眾諸侯商議，正商議時，忽然探子來報：華雄用長竿挑著孫堅頭巾，來寨前罵戰。袁紹便命驍將俞涉、潘鳳前去應戰，不想兩人交戰不及三回合，都被華雄殺下馬來，袁紹和眾人大驚失色。忽然階下有一人大呼而出，嚷著要去斬華雄頭，原來是丹鳳眼、臥蠶眉，面色如赤棗、聲響如洪鐘的關羽。袁紹便問： 「這位勇士，如今任何職？」 關羽回說任劉玄德的弓手，袁紹便心中不樂，以為小小的弓手，何足以匹敵勇猛的華雄？此時曹操便說： 「這人儀表不俗，華雄哪裡知道他只是一名弓手？」 而關羽也說： 「這次我去和華雄挑戰，如果失敗，願意請斬。」 曹操遂教人燙了一盅酒，要關羽飲了再上馬。關羽說： 「酒且斟好，我去去就回！」 說著，走出營帳，手提大刀，飛身上馬。眾諸侯只聽得關外鼓聲大作，喊聲大揚，好似天地崩塌，群山動搖。眾人大驚失色，正欲派人去探聽，只見關公提了華雄的頭，回到帳裡，把斬下的首級擲向地面，而曹操所熱的酒，此時尚溫，正合入口！ 話說在董卓處，董卓聽說上將華雄被殺，急忙召集李儒、呂布商議，一面派兵殺了袁紹叔父袁隗，又起兵二十萬要來攻袁紹。