Product Info
Description
PRODUCT INFORMATION
★英國小學生必讀之作 互為世仇卻墜入愛河，等待著兩人的命運是…… 英國文壇巨擘莎士比亞最具代表性的愛情悲劇作品 蒙特鳩家族和卡布雷特家族長久以來彼此仇恨、爭鬥不斷，但蒙特鳩家族的羅密歐偷偷混進卡布雷特家族的舞會中，意外邂逅了在陽臺透氣的茱麗葉，一見鍾情的兩人決定私訂終身。 但愛捉弄人的命運， 真能讓情不自禁相愛的兩人所譜出的戀曲有個美好結局？ 兩人超越生死的愛，是否能化解兩家族長久以來的仇恨？ 人物介紹 羅密歐：蒙特鳩伯爵的獨生子。 茱麗葉：卡布雷特伯爵的獨生女。 蒙特鳩伯爵：蒙特鳩家族族長，羅密歐的父親。 卡布雷特伯爵：卡布雷特家族族長，茱麗葉的父親。 卡布雷特夫人：卡布雷特伯爵的妻子，茱麗葉的母親。 維洛納親王：治理維洛納的親王，經常必須調解蒙特鳩家族與卡布雷特家族間的糾紛。 奶媽：茱麗葉的奶媽，負責照顧茱麗葉，因從小看她長大，所以十分支持與愛護茱麗葉。 勞倫斯神父：維洛納教會的神父，聆聽信徒們的告解與為大家解決困擾。 莫枯修：維洛納親王的親戚，羅密歐的死黨。 班福樂：羅密歐的堂親，同時也是好友。 提伯特：茱麗葉的表哥，劍術一流，但愛惹是生非，常和蒙特鳩家族的人起衝突。 巴黎斯：維洛納親王的親戚，是名貴族，十分喜愛茱麗葉，希望能娶她為妻。 本書特色 多次改編電影、音樂劇、動畫，為莎士比亞經典代表作
威廉·莎士比亞 1564年出生於英國斯特拉福小鎮，1616年病逝。他被認為是英國文學史上最傑出的劇作家，同時也是名優秀的詩人和演員，與希臘的荷馬、義大利的但丁、德國的歌德被譽為人類文學的四大寶藏。早期的劇本以喜劇和歷史劇為主。在1608年時，則以悲劇為主，他崇尚高尚情操，撰寫了許多以犧牲、復仇為主題的劇本。在人生最後階段，他開始創作悲喜劇。劇本代表作品有：《羅密歐與茱麗葉》、《仲夏夜之夢》、《哈姆雷特》、《威尼斯商人》、《馬克白》等。
陳姿瑄 國立臺灣大學日本語文學系畢業，現為專職譯者。 翻譯作品有：《經典圖像小說：莎拉公主》、《經典圖像小說：湯姆歷險記》、《就是愛打棒球！讓你技巧進步的漫畫圖解棒球百科》（以上皆由小熊出版）。
Megumi Isakawa 漫畫家，也為遊戲繪製插圖。曾獲2014年講談社Afternoon四季獎夏季大賞。 個人網站：megu.chu.jp/
PREFACE/READING GUIDANCE
專家導讀 文學史上的偉大劇作家──莎士比亞 恭喜你，現在讀完這本《羅密歐與茱麗葉》圖像小說，你已經是世界最偉大的英國戲劇作家──莎士比亞全球讀者群的一員了。 莎士比亞出生於一五六四年英國斯特拉福小鎮，後來到了倫敦演戲，並為環球劇場創作了許多劇本。他寫的十四行詩及長詩更是英國詩歌中的上乘之作。他在一六一三年回到老家，於一六一六年病逝。 莎士比亞所創作的三十八部劇本內容包羅萬象，情節緊湊，人物生動，更有深刻的道德意義。英國的小學生每學期都要讀一本莎劇，並且在課堂上演出莎士比亞的劇作，而英國許多著名的電影電視明星也都曾飾演過莎劇中的角色，「莎劇演員」這個名詞，更是優秀演員的品質保證。 二十世紀以來，他的劇作被翻譯成多種語言，在世界各地的舞臺上演出，同時也持續改編成電影、歌劇、交響曲、芭蕾舞劇、繪本、動畫、卡通、漫畫等。 《羅密歐與茱麗葉》的故事據傳源自十六世紀的義大利小說《羅密歐與茱麗葉的悲劇歷史》，敘述一段祕密戀情受到家庭、命運、死亡的限制，戀人因相處時間的短暫緊迫，與外界施加的壓力而走向不幸的結局，反映了當時社會對自由戀愛的限制以及講究門當戶對的政治聯姻風氣。莎士比亞打破過去愛情故事的傳統樣貌──戀人們最後總能有情人終成眷屬、幸福快樂的結局，堪稱是他最具代表性的愛情悲劇作品。 故事以世仇蒙特鳩與卡布雷特兩家的衝突為背景，羅密歐與茱麗葉這對相愛的情侶以他們超越生死的愛，化解了兩家族間深深的仇恨，殉情的結局雖然極端而令人嘆息，但其實象徵著人和命運的搏鬥──明知自身的力量渺小，仍奮不顧身和殘酷的命運展開激烈對抗的勇氣。 莎士比亞的戲劇之所以能夠歷久彌新，在於它深刻地探討每一個人可能會面臨的難題。你認為你的幸福可以被家族仇恨與個人偏見阻礙嗎？你認同羅密歐與茱麗葉的行為嗎？當你和父母意見不同時，你會用什麼方法來與他們溝通？你可以從閱讀《羅密歐與茱麗葉》的愛情悲劇來思考這些問題，並進一步嘗試閱讀更多的莎劇，或是欣賞莎劇改編的電影、動畫，成為一位有智慧、會思考問題、視野開闊的莎劇小讀者。
