商品资料:
Description
内容简介
環遊世界,你只需要一枝筆、一件襯衫, 還有一個……IKEA衣櫥?! ★比《歡迎來到布達佩斯大飯店》更出人意表,幽默溫馨猶勝《人在冏途》! ★未發行先轟動!出版前版權狂銷39個國家,德義以六位數字歐元金額搶標。 ★繼《HQ事件的真相》後,法國小說席捲全世界的新爆點! ★榮獲法國經典「儒勒‧凡爾納」大獎! ★法國出版一年銷售量突破三十萬冊! ★已售出電影版權! 他算是苦行者,不過並非只靠吃鐵釘過活,也沒什麼偉大的宗教理想,還疑心病重、撒謊成性。 他也算是魔術師,會表演鐵絲穿過舌頭、引誘蛇隨笛聲起舞等等把戲,但耍弄的目的都不怎麼單純。 其實,阿賈什密,是個騙子。 他從印度飛到法國,朝聖地是IKEA,任務是買一張99.99歐元的釘床來治病。當然,治病是詐騙術語,但沒想到村人真的集資幫他買了機票! 偏偏釘床明天才會送到,阿賈什密身上只有一張100歐元假鈔,所以他今晚必須住在IKEA裡。 於是阿賈什密使出「小本領」,吃了一頓美麗女士請客的午餐,並順利藏身到夜晚。當他正悠哉地準備去撒尿時──忽然有人走近!還好他眼明腳快的躲進身邊衣櫃裡。 結果,這個衣櫃門竟開啟了一場遊遍五國的冒險旅程,而這位騙子的愛情、信仰、命運……整個人生也從此驚天動地的大翻轉! 繼《HQ事件的真相》後,《阿賈什密的IKEA衣櫥大冒險》為法國最暢銷、海外版權銷售最快以及最多的新人作品。義大利編輯表示:「書中的一切都令我們歡笑,我們所有的話題都圍繞著這本書。」德國則創下了近二十年來,還未出版的法文新人小說版權競標紀錄。2014年並榮獲「儒勒・凡爾納大獎」、「有聲書大獎」、「生活.書大獎」,堪稱新世代最閃亮的黑色幽默極品! 阿賈什密名言錄: *有時候,只要別人對你多加讚美,你自然就會變得更為美好。 *陌生人往往是第一個獲知另一個陌生人祕密的人。 *只要旅行能讓人不彎腰駝背,旅行就能讓人變年輕。 *當個暢銷作家這個夢想,和當個街舞的舞者或是當個職業賽馬騎師比起來,已經算是不過分的了。 *為什麼搭飛機不准帶叉子,卻可以帶筆?用筆一樣可以殺死人。 *人們應該有宗教信仰,在其他的星球上並沒有宗教,這結果就是在外星並沒有生命的存在! *人生有時只繫於一點點小事就會發生大改變,或者說,有時候處在最平凡無奇的地方就會引來一趟精采萬分的冒險。 *這世上有比詐騙錢財更美好的事,就是為別人付出。 *要是一個人一直活在拮据裡,一天突然有了個裝著十萬歐元的小皮箱,這人一定會很快的成為哲學家。 *故事本身就好像是一個黑暗的長走廊,到最後總會通到白色的大亮光處。
1975年生於法國。小時候的志願是成為美髮師兼小喇叭演奏家,但事與願違,長大後並沒做過以上兩種工作。在英國、法國與西班牙,曾任DJ、作曲家、語言講師、譯者、餐廳服務生……甚至還在奧地利的馬戲團擔任魔術師──將女同事切成兩半的高難度表演(當然,是魔術!),但由於手心容易冒汗、濕黏,而被馬戲團解僱。 於是,侯曼轉而嘗試寫作。第一年,就完成450部短篇小說,等於每天完成1.2328767123部!如果全數順利付梓,最起碼可以在他的IKEA書櫃裡呈現非常壯觀的景致;可惜,再次事與願違,其中的442.65部小說,都被智慧與品味兼具的不知名人士銷毀,以至於目前IKEA書櫃仍虛位以待。 成為專職作家其實是一個計畫外的驚喜,老實說,侯曼以前心裡只有一個「完全不戲劇化」的目標:抓到歹徒!這本書就是他在法國海關工作時,用手機寫完的。 作者官方網站:www.romainpuertolas.com/fakir 作者FB:www.facebook.com/romain.puertolas.18?fref=ts
資深譯者,譯有《第二性》、《潛水鐘與蝴蝶》、《小姐變成豬》等書。著有圖書館生活日記《布朗修哪裡去了》。
文章试读
法國 印度人阿賈什密開郝.基凱什.帕貣耳到了法國以後,第一個說出口的字竟然是瑞典文,這真是讓人忍受不了! IKEA。 他低聲說出口的就是這個字。 說著,他便拉上了紅色老賓士汽車的車門,耐心的等著;他兩手放在膝蓋上像個乖孩子似的。 計程車司機不確定自己有沒有聽錯,便轉過頭看了看乘客,在他轉身的時候,他椅墊上木製的小珠珠噼噼噠噠的發出響聲。 他看見坐在他車子後座的是個中年人,身材高大,乾瘦,關節粗大,乍看像是一棵樹。這個中年人臉色暗沉,留著一把大鬍子;在他凹陷的兩頰上,有面皰沒處理好遺留下來的小小坑坑疤疤;他耳朵和嘴唇上穿了好幾個環,就好像他可以在使用完嘴巴和耳朵以後把它們像拉鍊一樣的關起來。計程車司機居斯塔夫.帕魯得心裡想,這真是太妙了,因為他想到可以用這一招來治他嘮叨不已的太太。 他這位乘客全身穿著灰色帶光澤的絲質西裝,脖子上也佩戴著一條紅色的領帶,但領帶並沒有打起來,只是用一根別針將兩端別在一起。他白色的襯衫整個皺巴巴的,一看就曉得是坐了好幾個小時的飛機。但奇怪的是,他並沒有行李。 計程車司機看著這位乘客頭上包著白布巾,心想這人要不是印度人,就是頭部受了嚴重傷害。不過,看他暗沉的膚色,以及那把大鬍子,他想他多半是個印度人。 「IKEA ?」 「IKEA。」印度人拉長了最後一個母音,肯定的說。 「哪一家IKEA ?」呃……What IKEA ?」居斯塔夫說起英文來,就像狗在溜冰場裡一樣溜──不住。 這位乘客聳了聳肩,表示他不在乎是哪一家IKEA。他說:「甲四特IKEA東沒特裡彎萊特貝特爾雖是油幼兒巴西基昂。」司機聽在耳裡的就是這麼一串唧唧呱呱的話,聽不出個什麼意思。但是,管他唧唧呱呱也罷,開了三十年的計程車,這還是他頭一次遇到有人剛從戴高樂機場2C航空站出來,就要直奔去買家具的事。因為他最近也沒聽說IKEA 開了以IKEA 為名的旅館。 居斯塔夫載過許多客人,去過千奇百怪的地方,但這一次可算是最出奇的了。要是這個傢伙真的是來自印度,那麼他付了昂貴的機票錢,坐了八小時的飛機,目的卻只是為了到IKEA 買Billy 系列的書架或是Poäng 系列的扶手椅?這可真讓人欽佩呀!